Hello Kiresaur,
Please try this options:
Find your epicGM.exe and right-click on properties. Then go to compatibility and select ' disable full-screen optimalization'
You may also try to reintall/update your drivers.
Please let me know if this solves your issues.
Thank you!