That's a Ren'py bug which appears to happen completely randomly on random leads for a number of people. I cannot, for the life of me, replicate it so it's proving almost impossible to track down.
If you send me your save file, I can edit the rogue lead out of it. Sorry for the inconvenience!