Yes, the teleport may still be buggy. It's was insane how I got it working from different islands. Have you tried the new feature. If you press Q on your keyboard a window opens. You can use Spirrit charges to heal, and teleport back to the last village you had visited from any location. Also, there are 2 dungeon modes. The other one has Sonnoko and Clara using some special abilities for the dungeon.