What you need to do is take her story when searching her apartment in scene 8 and this will open up an option later to see her first date right after. Then after scene 12 when Izzy invites you to hang out, accept. This leads into the second date. Once on the date, give her the box that Corsica gave you.
Hope that helps!