thank you for the lengthy and thoughtful response. Game progress will continue, in fact it will go full time starting in August and this will be the primary focus of my day. I'm optimistic that given the quality that we've pushed out so far, this will only increase when I have an extra 10 hours per day.
in terms of languages, yes, I would like to implmenent translations. I've had many offers over the years and i've mostly declined because the beginning of the game needs polished and reworked a bit. I didn't want to waste people's time with translating something that wasn't completed. That will likely change in the future. I'm also pleased that, despite me probably having a heavy American bias to the writing, I'm still pleased to hear that it translates to your as well. I want the game to be universal without making it' generic.
I'd gladly welcome the patreon support and there's plenty of supplemental stuff on there. That will only increase in the coming months with the job change and primary focus on this project. I don't know if i'm brilliant or not but i certainly like our approach at doing things a bit differently. Thanks for the support and hope you're safe--news has had some pretty hearbreaking images with flood damage out of Germany that looked devastating :(