Not quite sure about that error. Does it happen again if you try to start the game again (it should save the progress after each level)?
If you want to download the linux standalone, the executable program should be the .x86 or x86_64 depending on if your os is 64 bit or not.