(Spoilers) IMO, the cemetery ending was not nearly as painful as the scene where he goes crazy in an institution/jail (probably the Astaroth ending you were talking about). He rots in there for decades and the girls all move on without him. That one stuck with me for days after finishing the game. It haunts my memories. Damn the creator for making us feel things lol.