That's awesome! I've been thinking about a Mork Borg in space and the barges would fit an adventure of that type perfectly! Amazing system.
100% feel free to borrow and adapt the barge rules if you like them.
They're a little oriented around racing right now, but I think they could handle additions for cargo space, onboard weapons, and subsystems pretty easily.