Aha - I think this is because I don't have a build uploaded yet. Looks like it gets tagged based on a "win" in the build name.
No, you manually tick the checkbox. But yes, you do that for each file uploaded, so there has to be one first.
That's it, thanks :)