The levers do work. You have to stand on them and press S. If you go back and stand on a button you will see that there are new platforms.
Ohhhhh, that makes sense! I didn't realise you had to press 'S' Lol
