You have to find the Goblin Witch ("Explore" option in the Outskirts Map and then follow the text hints) and learn her name. Then you can go to Chloe's bedroom in the morning to continue her story.
