I have already bought this game twice now, and don't have access to the new update.
You pay per update as a form of support, it's basically a cheaper alternative than supporting on Patreon. Sorry for any confusion.
