Hi!
SInce your first message, I've actually released the game I was announcing in my previous post: The Last Super
You can get the game (freeware) and the source code from here: https://drludos.itch.io/the-last-super
PVSNESlib have been updated a lot too, they added some new cool features (like support for huge maps)