Seems like this is because the canvas is much wider/taller (2400x1600) than the iframe containing it (1200x800)
Fix from tomtl on the Rogue Temple forums, apply this style to the canvas element:transform: scale(0.5);transform-origin: top;