you are quite right actually,
By 'rogue like', we rather meant 'dungeon crawler with bad 2d graphic', not the perma-death thing,
With more time we would have gone for a retro visual style close to the first diablo, but where the objects and interaction would have been those of the original rogue game.