Try this (found here):
Try running the game with argument:--savedir "path-where-to-save-to" You do this by1) Go to library2) Right-click Doki doki [In this case, the filename for Mizari Loves Company]3) Properties4) Set launch options