To build items in the shop you must have the required materials. In order to mine them,first you "loosen" them with the laser and then you change the beam mode to tractor beam with Q (or B if you have an xbox controller) and shooting them will make you collect them (like in the second gif of the page).