That means it couldn't load the game font. Did you extract everything to a folder before you ran Aground.exe? Make sure data/fonts/font.fnt exists.
