You should make the Google Drive link public, so we don't have to request access. Should be an option in Google Drive to do that.
Also, I'm not sure of how the Jam rules go, but I think if you're making fixes after the submission time it means you're disqualified from entry. Sorry. :( It's ok, our game is buggy as hell too, haha.
I'm pretty sure that there is a "post Jam" after the rating time ends where everyone can make bug fixes and stuff.