The game page contains a fix version with one line of extra code and one collider object. this version was made a few minutes after the deadline, and actually works as intended!
The game-jam version has a problem with the second hive never dying, and players being able to leave the map.
edit: there is still a problem with the enemy spawning, my page includes a fixed version that can be played separately from the jam