It's not a specific day. It means you need to finish all of the events with the girls until they say after assault or after meeting. Check their cards to see what you need to do.
I've done everything for all the girls except the blue haired one which keeps saying she's at the library but I can't interact with her anymore, no matter what time of day I go there
