I think the issue I have is that the paragraph are about choosing and creating skills seems a bit ambiguous about how those skills relate to the character's class.
Thinking about it a bit more, that ambiguity is probably more a feature than a bug.
I tend to prefer clarity over ambiguity but I think I will embrace the ambiguity.