is there anyway to save an fbx from open brush on quest 2.
I'm afraid not. The Autodesk FBX library we use is desktop only. However gltf works just as well in many cases and most 3D software has gltf import now.