You need your dungeon upgrades to reinforced and then to get five werewolves lure. Find him then use them, win the fight after doing so and he should be yours.