i'm pretty sure i cured him because the werewolf event is all done,and i have been doing his newer lycanthropy repeatable,maybe it's because i didn't run to help him first instead of bernard,or maybe it's because i let him change and then i had to go and snatch him from the forest