Go to the unique URL which Itch.io sent you by email after purchasing the bundle. Look up the game in the list and click the red 'download' button. This will take you to a page where you can download the games.
