I'm really enjoying the game so far!
Jut want to tell you that I've found a synchronisation error between the spoken und written sentences in the German version of 'My Burning Heart". It happens in the garden scene with Adnan and Halim when they talk about the sultans children.
It starts with Adnan, saying "The female harem, huh? Are they worried some slave will produce a little bastard?" It doesn't fit with what's written at this point and continues until the part where Adnan asks: "So the sultan has children already. Isn't he married then?"
Hope this will be fixed. Thank you. : )