Last year's Strawberry Jam had one entry that was basically just a naked erect dude (photo, not art), so, I don't think "too nood" is really a thing. :)
And my own game last year was about a fox so absolutely go nuts with the animal people.
Nothing wrong with submitting to multiple jams imo.