I missed it because I depended on the spellbook. It shows undiscovered combinations of the symbols as "????" but did not show C-A-N. I'll have to get pen and paper and double-check.
Make sure you scroll, I messed that up
