Hey Peridorito,
So far, you can't drop weapons. You can replace the old item in your toolbelt by equipping a better version.
