Hi! I could turn it into a downloadable exe, the same way its sequel is built. It's been a hot second since I worked with Flash/Adobe AIR so I'm pretty rusty, but it hopefully shouldn't be too difficult. Would be nice to keep it more accessible for old times' sake.
I just remembered this game. I loved playing it when I was a lot younger (too young to know what the more raunchy content in the game even was). I'd adore it if you made it into a .exe!
Edit: If you still have the .swf file, you could also put that up for download, for people who have the desktop version of Flash.