Saves contain the gallery and event info. When you load a save the event tracker/gallery will have everything that was unlocked with that save, reguardless of where the save originated from.
What happens if you load the save you transfered, then make a new save from the transfered one and load the new one?
Still red