Hi,
Thanks for the feedback. It sounds like Plex could totally be added as an additional output format for scraping. Given some helpfull feedback I got from another thread, it sounds like as long as there is solid documentation as to what plex expects, it could be implemented with a little thought. I just need to plan a bit. (҂⌣̀_⌣́). So how exactly does KODI imported metadata look in Plex anyway? Do you have any clear screenshots? This isn't a small task, so if any work is done on this front, it will have to be after I get machine translation out the door (which is still in progress). It was delayed due to all that Patreon nonsense. (>_<);
In regards to a tag called "JAV", this is important to some users because they do not exclusively collect JAV. So in a very large collection of other videos, the "JAV" tag is important to them. I don't personally need the tag, but some people have indicated it was important so I included it. I don't know if it really hurts anything to be honest.
In regards to metadata disapearing, I can confirm that it does happen and suddenly! Because I need a large random subset of files to test with, It was easy to notice when R18 discontinued videos and pulled the metadata for it. It really sucks to be honest! It might not be widespread, but it looks awful when you have a full collection, but 1 or 2 videos are empty because they can no longer be scraped.
current jav-it v1.51 in Plex. 

