Agh, it looks like I left the screenshot open in Snipping Tool and didn't save it. Sorry about that.
I do have a video of some unexpected behavior that I streamed after while screwing around after getting the ending. If the player goes to the conciliation line, then the animation won't play and the green arrow will just teleport to you. Other than that, the rest of the video is just me screwing around with the game with some pretty crappy audio commentary. Thanks for the reply!