The option is there and has been there since the very first iteration of the Telltale system. Go into Preferences, and under Friendship Popups, set it to Off.
