Sorry about that, but it's not on the cards. The technological trick I used to turn the server-based processing into local stuff doesn't have an android equivalent unfortunately. And iOS is out for the usual apple reasons.
could you make it into a html it might be harder is some aspects to program but most html games can run on any device
Edit:I realize this sounds ludicrous actually to reprogram something into a html file now but I'll leave this comment if it is actually reasonable to respond to in some way the most I've programmed is some simple mods for minecraft not any complicated choice based