"1. Feed her at the storage in Aldlyn until you have 30+ relationship with her. " is about Kayelinth, not Jaylin. Advance the events with Kayelinth first, then you can meet Jaylin at Thremten, and later have the CG scene at Amaranthe beach.
