Have you bought the game?0.9.4 is the free game-jam entry from nearly a year ago, you'll need to buy it here or on Steam to get the current full game.
If you do own it but still can't update then I'll help resolve that.
