The idea is that the more you talk to Holly, the more inclined you (and her) are to accept Lexi's proposal later on.
So on the "Holly-Roam", move around all screens, to see as many dialogues with her as possible.
