Is there anything currently we can do with the Werebeast Princess other escorting her back to her tower?
No, that's only the start of her route, but we'll see more of her soon!
Also will Dullahan princess be made recruitable any time soon?
No, she isn't in the recruitable cast for now.BUT! The next CG scene will be hers!