Hey dongwon,
I'm sorry but i'm having trouble understanding your issue.
You can only pick up a newer version of the tool you have equipped. So if you have a Copper PickAxe, you have to Equip a Tin or higher Pickaxe.
If you have none then pressing "E" will pick up a tool. You can only equip a PickAxe, Axe or Hammer as tools.