This is not the most specific. If by "cannot use" you mean that they are locked, that is because they have default unlock conditions - Frog is unlocked for getting a golden frog pistol, and Skeleton is unlocked for becoming Skeleton. In multiplayer, everything is unlocked by default.