Some of the British English constant names were only added in a recent update, which is why the extension is not aware of them yet - there is no way to support these without cutting off support for using GMLive with previous GM updates.
You can get around this by doing
live_constant_add("c_dkgrey", c_dkgrey);
in obj_gmlive’s Create event.