i think you should be able to run the linux version!
https://www.androidauthority.com/linux-on-chromebook-1139944/amp/
https://support.google.com/chromebook/answer/9145439?hl=en
here are some links that might help, feel free to contact me on twitter if you still face any problems!!