Not sure if you ran into a bug or I didn't explain wall jumping well enough. Hold left or right AGAINST the wall, and press jump!
