First talk with kitty again. Next look for the first chest, talk with her again and then the second chest