🤑 Indie game store🙌 Free games😂 Fun games😨 Horror games
👷 Game development🎨 Assets📚 Comics
🎉 Sales🎁 Bundles

This may help:

https://itch.io/docs/buying/already-bought

But you should head to the page you were sent by itch and it should have a button to get the steam key!