Thanks for the lovely comments folks.
I've updated the game to Bitsy 4.3, which means it's now mobile friendly - but please note that it takes forever to load on mobile!
I've also reworded a couple of dialogs that were unintentionally confusing.