I think this is a good idea, there's no integration for adding games to a collection directly in the app at the moment. In the meantime you can use the add to collection button in the game's frame to do it.
