I was so close...
I got stuck here. No matter how much I spammed the buttons, I couldn't get the sword to wiggle out of that position :(
Edit: Forgot I could press "R" to respawn at checkpoint. All good!